I bet my mechanical limbs that Atlas was at the Atlantean Gym before he fell asleep. He used to spend his free time there, relaxing by lifting weights. Go talk to the head of the gym, Arnold the Tuna. He'll know if Atlas is asleep in there.
Tasks:
Talk To Arnold The Tuna (In Atlantean Gym)
Description:
You're looking for Atlas, eh? Well, he's not here but he left his plate pieces behind. I'm not telling you where until you earn it. You'll have to complete my tasks, and do it quickly. Time is when fish eggs turn into fish! Well, unless someone makes caviar from them...
Tasks:
Complete Arnold's Tasks (3) (In Atlantean Gym)
Description:
Good form, human. Your limbs are still too weak, but I appreciate the effort. I'm gonna get myself some seaweed shake, and you go get Atlas' plate pieces.
Tasks:
Find A Piece Of Atlas' Plate (In Atlantean Gym)
Find A Piece Of Atlas' Plate (In Atlantean Gym)
Description:
You did it! You got all 6 pieces of Atlas' plate! And I didn't even have to leave the city to help you. Now to find Atlas... Wait. I know where he had to go next!